收藏本站   |   联系我们   |   网站地图   |   办公邮箱   |   ARP系统   |   术语在线   |   ENGLISH

2015年第3期

文章来源:《中国科技术语》杂志社  |  发布时间:2015-06-25  |  【打印】 【关闭

  术语学研究

  5  术语辞书编纂中的元数据设计……………………………………………………全如瑊 李  芸

  14 从术语知识发现视角看术语科学定名的重要性………………………………………… 张  榕 

  18 浅评日本学者术语学之作《术语动力学:论术语构成和术语增长的描述性理论》… 邱碧华

  术语与翻译

  23 真空管道交通术语规范化探讨…………………………………………………………… 张耀平

  28 功能对等理论视角下的科技术语翻译……………………………………………郭树林 郭  剑

  访谈

  32 规范定名,要规范使用——访生物化学与分子生物学名词审定委员会主任祁国荣… 叶艳玲

  溯源

  35 元素周期表18族元素的名称演变………………………………………………………… 才  磊

  39 “浑天仪”考……………………………………………………………………………… 王玉民 

  探讨与争鸣

  43 Metagenome及其衍生术语的中文名探讨………………………………………………… 张  钫

  47 也谈“力学性能”………………………………………………………………………… 王克仁

  48 对 fullerene和fullerite译名的建议…………………………………………………  钱  俊

  50 公布名词中的几个语言方面的问题……………………………………………………… 方  铭

  53 “排档”还是“排挡”?……………………………………………………………………徐石安  

  术语辨析

  55 汽车期刊中三组常用术语的规范用法…………………………………………………… 于占波  

  热点关注

  58 术语规范是“高铁出海”的重要基础——以列车网络控制系统为例………………… 李海龙

  61 “互联网+”内涵浅议………………………………………………………………………刘金婷

  动态

  22 动物学名词原生动物和寄生虫分支学科组审定会相继召开

  34 第九届海峡两岸大气科学名词学术研讨会在台湾召开

  64 城乡规划学名词审定委员会在京成立