收藏本站   |   联系我们   |   网站地图   |   办公邮箱   |   ARP系统   |   术语在线   |   ENGLISH

2016年第3期

文章来源:《中国科技术语》杂志社  |  发布时间:2016-06-25  |  【打印】 【关闭

术语学研究
5  浅谈FrameNet框架汉译时的译者术语意识………………………………… 柴清华 李 茹 由丽萍
11 军语的语言特色………………………………………………………………………………… 原 媛
15 大学术语学教育与培训的影响因素……………………………………………………………梁爱林
20 本体术语学:把术语和知识本体统一起来的范式…………………………………… 邱碧华/编译
术语与翻译
26 概念整合策略与科技术语翻译………………………………………………………………… 李 晗
30 归化和异化策略下的术语翻译……………………………………………………… 沈群英 付挺刚
35 术语“找译译法”初探……………………………………………………………… 李亚舒 徐树德
探讨与争鸣
39Carbo-mer及其相关化学名词的中文译名……………………………………………吴 限 谭文华
41 “决策”名词新解…………………………………………………………………… 刘海桑 刘学杰
45 中医术语“情志”英译刍议……………………………………………………………高明周 刘 欢

溯源
47 探索古希腊罗马神话对医学英语术语的影响…………………………………………………赵云茜
51 “小行星”探源…………………………………………………………………………………黄河清
53 编订名词馆与《数学中英名词对照表》的编订……………………………………………… 杜 良
新科技 新名词
59 引力波——来自宇宙深处的弦音………………………………………………………………张宏宝
62 手性药物液相色谱分析的概念、技术与发展……………………………淡美俊 郝 鹏 赵 怡,等
44 什么是类脑计算?………………………………………………………………………… 魏星/摘编
64 提升精准度的新材料:内嵌富勒烯……………………………………………………… 魏亮/摘编
动态
10 第三届机械工程名词审定委员会在京成立
14 大数据战略重点实验室全国科学技术名词审定委员会研究基地揭牌