会议现场
为进一步推进中医药学名词审定工作,全国科技名词委事务中心于2025年6月12日在中国中医科学院医史所召开中医药学名词审定工作座谈会。第四届中医药学名词审定委员会副主任甄艳、秘书长吴文清、副秘书长高新颜、副秘书长洪梅,全国科技名词委事务中心副主任代晓明、医学名词首席专家张玉森、业务六处负责人杜振雷、项目主管王小辉等参加会议。
甄艳介绍了第四届中医药名词委自成立以来的工作进展。她指出,在主任委员黄璐琦院士的领导下,秘书处在推进各分委员会的筹备与建立、筛选委员人选以及编纂英文版中医药学词典等方面已开展一系列工作。同时,她也坦诚地提出了工作中遇到的问题和困难。
代晓明提出,为促进审定工作常态化和高质量开展,全国科技名词委结合数十年的工作经验和项目管理理论方法,制订出一套科学的审定工作流程,按照流程要求,扩大和完善中医药学名词审定工作专家队伍,是当前一项重点工作。事务中心将与中医药名词委秘书处紧密协作,在审定工作的全流程中保持沟通与联系,共同推动审定工作的有效开展。
会议明确了第四届中医药名词委首先要处理好继承和发展的关系。前三届中医药名词名词委经过艰苦努力,留下了坚实的审定成果,但随着科技进步和学科交叉发展,中医药领域新的概念、新的知识在不断出现,亟待挖掘。第四届中医药名词委不仅承担着名词规范的重任,也承担着支撑构建中医药学知识体系的新使命。
与会人员围绕当前面临的挑战和未来发展方向展开了热烈讨论,并就多项关键议题达成了共识。例如,在分委员会成立方面,可根据筹备情况分批推进,优先成立基础较好、意愿较强、目标明确的分委员会;在分委员会建设方面,则需坚持综合考察和自愿原则,并明确委员的工作目标和具体任务。