2023年4月28日至29日,神经外科学名词集体审定会议在福建召开。神经外科学名词审定委员会主任委员、天津市神经病学研究所所长张建宁教授,神经外科学名词审定委员会主任委员、天坛医院神经外科主任王硕教授,神经外科学名词编写委员会主编、福建医科大学第一临床医学院常务副院长康德智教授,神经外科学名词编写委员会主编、天津市神经病学研究所所长江荣才教授等来自全国各地的神经外科学领域专家、学者和相关工作人员参加了会议。会议旨在对神经外科学名词进行规范化、统一化和权威化的审定,为神经外科学的发展和交流提供标准和依据。 会议由天津医科大学总医院神经外科赵子龙教授主持。 江荣才教授介绍了神经外科学名词编撰工作的历史沿革和最新进展。全国科技名词委事务中心医学室主任张玉森教授强调了集体审定工作的重要性和要求,指出术语的标准与统一对学科的发展与具体工作开展具有重要影响,要求审定专家认真负责,确保定名的规范、准确性和全面性。全国科技名词委事务中心审定三处首席专家邬江编审提出定名应避免地区特色,要充分考虑国际通用性和无歧义性。随后,全国科技名词委事务中心医学室编辑林佳盈对本次集体审定工作的内容和流程做了详细说明。
会议对神经外科学名词进行了逐条审定,涵盖了神经外科学基础名词、中枢神经系统疾病、神经外科学外周疾病、手术基础、手术入路、特殊手术技术等内容。会议对神经外科学名词的结构、层级、词条的归纳进行了优化;对释义表述进行了精炼;对英文拼写与外国人名翻译进行了修正。并与相关学科解决了交叉重复、定义不同等问题。会议确定了下一步工作规划与时间节点。 会议取得了圆满成功,为神经外科学名词的规范化和统一化奠定了坚实的基础,也为神经外科学的发展和交流提供了有力的支持。
会议合影