收藏本站   |   联系我们   |   网站地图   |   办公邮箱   |   ARP系统   |   术语在线   |   ENGLISH

第二届全国水产名词委召开渔业资源与捕捞名词审定分委会成立暨编审工作启动会

文章来源:本网  |  发布时间:2024-07-19  |  【打印】 【关闭

2024715日,第二届全国水产名词审定委员会(以下简称全国水产名词委)渔业资源与捕捞名词审定分委会成立暨编审工作启动会,会议以线上视频会议的方式举行。全国水产名词委主任、上海海洋大学校长万荣,全国水产名词委副秘书长、上海海洋大学陈鹏,渔业资源与捕捞名词审定分委会主任、中国水产科学研究院黄海水产研究所金显仕,渔业资源与捕捞名词审定分委会副主任王志坚、田永军,全国科技名词委事务中心副主任张晖、审定业务一处处长王海,以及其他水产相关院校、科研院所的20余位专家莅会。会议由金显仕主持。

万荣主任表示科技名词是科学交流和知识传递的桥梁,应构建一套即体现中国特色又符合国际标准的水产科技名词术语体系,进一步促进我国渔业科技、教育、人才培养的高质量发展;并指出本次启动会标志着渔业资源与捕捞名词的审定工作正式开始。

张晖副主任突出强调了科技名词规范化工作是国家科技发展的一项重要基础性工作,权威专家学者参与的科技名词审定工作不仅是制定一项国家规范,更是参与一份国家事业、民族事业;王海处长介绍了科技名词审定的原则与方法,主要包括选词、定名和释义的规范性和准确性要求。

陈鹏副秘书长介绍了水产名词审定工作的背景和意义,并汇报水产名词编审整体工作计划,对水产名词知识体系做了详细介绍,并对编审的整体工作做了总体安排。

金显仕主任介绍了渔业资源与捕捞名词工作基本设想,包括渔业资源与捕捞名词审定与编写工作总体规划、时间安排、人员组成等,指出了编审工作中的重点和难点。

金显仕主任的主持下,专家们针对渔业资源与捕捞名词的一级、二级目录展开了热烈的讨论,提出了建设性意见和建议,初步确定渔业资源与捕捞名词的框架体系。通过讨论,大家进一步提高对渔业资源与捕捞名词审定工作意义的认识,明确了具体工作内容和方法,纷纷表示大家将齐心协力、集思广益,发挥好各自的优势,高质量、高水平的完成渔业资源与捕捞名词的审定工作。


会议截图